Mittwoch, 30. September 2026

Von der Kälte in die Wärme – Orsova und das eiserne Tor

Eisernes Tor, Rumänien

Nach den kalten Höhen der Transalpina ist Orșova genau das, was wir jetzt brauchen: Wärme, Wasser und wieder ein bisschen Sommergefühl. Wir sind an der Donau angekommen – genauer gesagt am Eisernen Tor – und damit in einer ganz anderen Welt.

Noahs Ponton, Orsova, Rumänien

Unsere Unterkunft, Noahs Ponton, liegt direkt an der Donau. Die Zimmer befinden sich am Ufer, davor erstreckt sich ein Ponton mit Tischen, Stühlen und Liegen direkt über dem Wasser. Der perfekte Platz, um einfach aufs Wasser zu schauen und für ein paar Stunden sämtliche Reisepläne sein zu lassen.




Noahs Ponton, Orsova, Rumänien

Dazu gehören zwei ausgesprochen zutrauliche Katzen, die offenbar schnell beschlossen haben, dass wir dringend etwas Gesellschaft brauchen. Kaum sitzen wir draußen, sind die beiden zur Stelle – Streicheleinheiten inklusive.

Die Gastgeber selbst sind zwar nicht vor Ort, aber die Kommunikation über WhatsApp funktioniert hervorragend. Fragen werden schnell beantwortet, und als wir eine Bootstour machen möchten, wird diese kurzerhand für uns organisiert. So unkompliziert kann Gastfreundschaft auch aus der Ferne funktionieren.

Bootsfahrt Eisernes Tor, Rumänien



Mit an Bord ist eine rumänische Familie, die gerade Urlaub macht. Die Tochter spricht richtig gut Englisch, sodass wir uns wunderbar unterhalten können. Und so wird aus einer gebuchten Bootstour ziemlich schnell ein gemeinsamer Ausflug. 




Wir fahren zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Gegend: vorbei an Trajans Tafel, zum gewaltigen Felsrelief des Decebalus, durch die spektakuläre Enge des Eisernen Tors und weiter zum Kloster Mraconia, das direkt am Wasser liegt.

Traians Tafel, Eisernes Tor, Serbien

Decebalus, Eisernes Tor, Rumänien

Kloster Mraconia, Rumänien

Eisernes Tor, Rumänien / Serbien



Vom Boot aus bekommt die Landschaft noch einmal eine ganz andere Wirkung. Die steilen Felsen türmen sich links und rechts der Donau auf, dazwischen das Wasser und immer wieder historische Spuren. Eine ziemlich beeindruckende Kulisse. 




Und während wir noch vor ein paar Tagen auf der Transalpina bei einstelligen Temperaturen unterwegs sind, sitzen wir jetzt bei angenehmen Temperaturen am Wasser. Das Thermometer hat also endlich verstanden, was wir unter Urlaub verstehen.

Nach kalten Passstraßen, dicken Jacken und einer Heizung, die uns auf der Transalpina zwischenzeitlich ebenfalls im Stich gelassen hat, ist das hier unsere ganz persönliche Rückkehr in den Sommer – mit Donaublick, zwei Katzen und Liegestuhl. Mehr braucht der Mensch manchmal gar nicht.

Eisernes Tor, Rumänien / Serbien

Eisernes Tor

Decebalus und wir, Eisernes Tor, Rumänien